Tidligere i Eye Candy...
Du er min søster, ikke forælder.
Sara!
Jeg ved, du vil finde din søster.
- Jeg er ked af det. - At du var betjent?
- Ben. - Lindy.
Eller da du meldte mig?
Som en del af prøveløsladelsen måtte du ikke nærme dig en computer.
Folk forsvinder dagligt.
Jeg fandt din hjemmeside. Folk siger, du kan hjælpe.
Hvis de vidste, du laver frivilligt arbejde her...
Hvor blev du af, Julia?
Du må derud igen.
- Har du fået Flirtual? - Det var Sophias idé.
Hvornår har jeg sagt, at jeg vil finde fyre igennem en app?
Eye Candy?
Kan vi gå ud og få en drink engang?
- Jeg er læge. - Reese.
Hvad fanden er det?
Hvad hvis nogen bruger Flirtual til at stalke og dræbe folk?
Vi fanger galningen. Det lover jeg.
Hvor er han?
- Det er for sent at redde mig. - Jeg elsker dig, Ben.
Jeg måtte dræbe Ben, men vi er først lige begyndt.
Denne vej. Der indgår også hoved og skuldermassage.
Du skal ligge på ryggen. Vi er straks tilbage.
Jeg har altid haft problemer med huden.
Den er meget fedtet.
Du kan sikkert se alle arrene.
Huden.
Det hjælper intet med creme.
Men jeg skal nok hjælpe dig. Så det bliver for bestandig.
Du lyver aldrig.
Det gør kameraet heller ikke. Det ser alting.
Hver en rynke og hvert et udtryk, du har i ansigtet.
Du savner din kæreste.
Du glemmer ham snart. Det lover jeg.
Du vil have tid, det skal du få.
Jeg ville ønske, jeg kunne give dig alt.
Jeg ville ønske, jeg kunne røre dig.
- Hejsa. - Eye Candy.
- Lindy. - Nemlig.
Vi har skrevet sammen i to uger. Det er ikke lige mig.
Jeg har haft travlt på arbejdet, men jeg er her nu.
Det har du ret i.
Vil du smage?
- Hvad er der galt? - Ingenting.
Virkelig?
Og ikke fordi, at Lindy danser med en stodder fra Flirtual?
- Jeg ved, hvad hun laver? - Og det er?
Hun vil finde Bens morder.
Det lyder ikke sundt.
- Vil du med? - Ja.
Mener du det?
Hvad laver hun med ham?
Hun aner ikke, hvad der er sket. Hun får sig selv dræbt.
Et øjeblik.
- Hej, mor. - Hvad laver du?
Jeg har lidt travlt. Hvad så?
Den sidste Reese Hennessy mødte på Flirtual -
- blev fundet død i eftermiddags, hvor hovedet var smeltet.
Det var dog forfærdeligt.
Ja, så jeg råder dig til at komme væk derfra.
Okay. Tak.
Er alt okay?
Ja, min mor har bare været syg...
Jeg beklager, men er nødt til at gå.
Jeg er skuffet.
Jeg skal udenbys i weekenden.
Jeg vil gerne se dig igen inden.
Jeg giver besked.
- Hygger du dig? - Så det sådan ud?
Du er besat af, at finde Bens morder og ødelægger vores overvågning.
- Hvorfor anholder I ham ikke? - Du kom jo i vejen.
Du må lade os gøre vores arbejde.
Så havde pigen i dag stadig været i live.
Det var ikke fair. Jeg ved, du er vred. Det er jeg også.
Ben og jeg var venner. Vores familier voksede op sammen.
Du så, hvordan hans mor kigge på mig ved begravelsen.
Fortrydelse.
Hun fortrød, at hun betroede mig med hans liv.
Ved du, hvilket blik jeg fik?
Skylden.
Hej, du er tidligt oppe.
Det er svært at sove, når ens veninde er væk hele natten.
- Jeg har det fint. - Virkelig?
Jeg har bare været omkring. Det skal du ikke bekymre dig om.
Hvad er så dette?
Du overvåger dem fra Flirtual.
Du tænker meget over det.
- Du har forfulgt dem, ikke? - Jo.
- Hvorfor skjulte du det for mig? - Du måtte ikke bekymre dig.
Jeg er bekymret! Det med Ben er ikke din skyld.
Jo, det er!
Og hvis nogen af dem dræbte Ben, så vil jeg finde ud af det.
Hvorfor? Du er ingen superhelt.
- Du er Lindy. Lad politiet gøre det. - Du ved, jeg ikke stoler på dem.
At flirte med en morder er ikke nogen god idé.
- Det er den eneste idé, jeg har. - Den er dårlig.
Måske er jeg besat, og de blot er normale fyre.
Men jeg må gøre det. Ellers bliver jeg vanvittig.
Det er ikke med min gode vilje.
Er det etiopisk eller økologisk?
Den fra Bolivia, og de gemmer den godt.
Jeg elsker kaffe. Du må elske stedet her?
Ja, det er et godt sted.
Jeg har bare set dig her, hver dag i to uger.
- Har du lagt mærke til mig? - Jake Bolins lejlighed ligger derovre.
Hvem er du?
Catherine Shaw, leder af enheden for internetkriminalitet.
Og jeg hører, du kører din egen efterforskning.
På rette tidspunkt.
Mistænkte nummer et. Jake Bolin, australier og advokat.
Køber økologisk og foretrækker at løbe frem for fitness.
Han er faktisk den sidste, jeg ville mistænke som morder.
Men det vækker min interesse.
Men Reese Hennessy var ude med det seneste offer.
Anklage for sexoverfald, men der manglede beviser.
Tager sovepiller, og drikker 1.3 liter vodka om ugen.
Tager også kokain. En potentielt morder.
- En kommende mand? - Skulle det imponere mig?
Du må gerne sidde foran deres lejlighed.
Men spyware på deres mobiler, kan bringe vores sag i fare.
- Du kan ikke stoppe mig. - Det vil jeg ikke.
Jeg vil hjælpe dig... med at hjælpe os.
Folk som mig, arbejder ikke for nogen som dig.
Politiet? De gode?
Da I anholdt mig, mistede jeg al tiltro til jer.
Gråzonen mellem os og skurkene.
Der er tåget. Du skulle nødig fare vild.
Jeg holder øjnene åbne.
Jeg ved, at politiet ikke fandt din søster, det beklager jeg.
Men jeg kan gøre det godt igen.
Min afdeling kan give dig adgang og ressourcer til at hjælpe folk.
Hjælpe dig selv og finde din søster.
Alle vil lege med dig, Lindy.
Udmærket... lad os lege.
På sidste ferie besøgte vi min familie i Atlanta.
Der opdager man, at man gjorde alt sammen.
Man vil fortælle om ens dag...
Men de er bare væk.
Der er gået to måneder. Jeg har intet hørt.
Vi skulle giftes.
Hun var så livsglad. Hvordan forsvinder sådan en?
Blomster er for meget, ikke?
Skulle vi ikke mødes? Hvorfra vidste du, hvor jeg boede?
Jeg ville overraske dig. Og lave mad til dig.
- Vil du lave mad? - Ja, må jeg komme ind?
Ja...
Hvor har du knivene?
Jeg har aldrig lavet mad her.
Det er meget newyorker-agtigt.
- Jeg har aldrig været god. - Det kræver bare øvelse.
jeg går i panik. Der er væsker og olier -
- og kød der tilberedes. Det er for lækkert.
Siger du, jeg er delikat?
Nej.
At lave mad er blot at overvinde frygten for det ukendte.
Ved at følge regler og viden, så opnår man det, man vil.
Det kan være meget dybt.
Shitake svampe?
- Jeg ved ikke, hvad der skræmmer mest. - Svampen eller det, jeg sagde?
Lindy?
- Jeg troede, I skulle ud. - Det har vi været.
Hvad foregår der?
Jake, det er min bofælle. Sophia og hendes ven Connor.
Jeg husker dem fra klubben.
Laver han mad?
Jeg overraskede Lindy.
- Har I spist? - Nej.
Nej...
Her er rigeligt, så bliv og fortæl om Lindys hemmeligheder.
Det gør vi gerne.
- Gudskelov I kom. - Hvad sker der?
Vi skulle mødes ude, men han kom med varer.
- Kunne ikke bede ham gå. - Jo, du kunne!
Hvem kommer bare med varer? Det er underligt.
Du skal være ærlig. Er her en seriemorder nu?
Det tror jeg ikke.
- Er han stadig mistænkt. - Ikke just.
Hvad er han så?
De fandt et andet offer i dag.
- Hendes ansigt var smeltet. - Hvad?
Hun gik ud med Reese Hennessy.
- Så er det ham? - Det mener politiet.
Så ved vi det. Det er vel godt?
Jeg er sød og charmerene, -
- men jeg tror ikke han er kommet for at se mig.
- Hvad laver han? - Det samme som, da I gik.
- Laver mad. - Som en seriemorder?
Som en der vil imponere hende.
- Du var ikke inviteret. - Det er en kompliceret situation.
- Du må opføre dig pænt. - Jeg forstår det.
Den smukke fyr kan skjule noget. Og ikke er den, han siger.
Han kan ødelægge dit liv. Sådan dater man i New York.
- Vi bliver. - Han kan ikke ramme os alle.
- Er du sikker? - Jeg kan Krav Maga.
Tak.
Spis ikke maden. Han kunne ty til gift.
Jeg voksede op i Australien, men ville flytte til USA.
Jeg studerede jura i Chicago, men da jeg fik tilbudt job her.
Så greb jeg chancen.
Men hvor voksede du op?
- I nærheden af Albany. - Hvorfor så Brooklyn?
For at møde venner som os!
Jeg husker aftenen, vi mødtes.
Jeg fik øje på Lindy i klubben.
Jeg fik en fornemmelse af, at jeg måtte lære hende at kende.
- Det har du aldrig fortalt. - Sådan er Sophia.
Hun samler alt op.
Det var som om, vi havde mødt hinanden i et tidligere liv.
Hun var lige kommet til byen, så jeg bad hende bo hos mig.
Og jeg flyttede aldrig.
Har vi også mødtes i et tidligere liv?
Du er rigeligt i nutiden.
- Skål for nutiden. - For nutiden.
Han er sjov.
- Han kender Rafael. - Rafael?
En dygtig snedker.
- Fra Milan? - Kender ham ikke.
Han har været her adskillige gange.
Hvor underligt, at fremmede har fælles venner.
Vi bor i New York, det er ikke usædvanligt.
Det er min taxa. Har en klient i morgen tidlig.
Du lavede mad, vi rydder op.
Rart at møde dig.
Jeg kommer lige straks.
Morder eller ej, så er han lækker.
Han dræbte os ikke, det er da en god start.
Næste gang kan du overtale mig til at blive længere.
Det er længe siden, at nogen har lavet mad til mig.
- Dig igen. - Hvad var det?
Det rager ikke dig.
Tror du, det er en leg? Reese Hennessy har et alibi.
Han var på kontoret hele dagen, hvor hans date blev dræbt.
Han er stadig derude. Venter og overvåger.
- Det ved jeg godt. - Lad politiet gøre sit arbejde.
Det giver ingen mening.
Hvor blev du af?
Klokken er 03?
Jeg sov dybt.
- Hvad laver vi? - Byens overvågningskameraer.
- Både tid og sted. - Nej, det er ulovligt.
Jeg elsker det.
Hvem får dig til at græde?
Jeg prøvet mig frem. Et let 12-cifret kodeord.
Er du klar? Vi er der næsten.
Næsten...
Har det. Z G 1-3-3-4-5 P M 6-5 L
Det er ikke et fonetisk alfabet.
Det gør det for mig.
Jeg er inde.
Han dræbte sit seneste offer her omkring kl 16.00.
Disse kameraer viser alle gader.
- Kan du se det? - Hvilket?
En tom parkeringsbås.
Kameraet drejer og nu er den optaget.
Det gav ham tid til at tag bagindgangen.
Det er hans bil, det ved jeg.
Alibi eller ej, så fortsætter vi med Reese Hennessy.
Og Jake Bolin. Døgnet rundt.
Lindy mener, hun kan hjælpe os med efterforskningen.
Hun hævder, at Reese Hennessys alibi er falsk.
Vil du med på en date?
Med spyware på mistænktes telefon -
- kan vi følge alle bevægelserne.
Og Reese Hennessys mobil var på kontoret hele dagen.
Hvilket hans alibi også siger.
Er det ikke underligt? Telefonen ligger stille i to timer.
Hun har fat i noget. Det er kun et biltag.
Ikke der.
Ved du, hvor mange der kører rundt af den model?
Vi kan ikke se nummerpladen.
Bilen er ny og kan hackes.
Harddisken optager alt. Alle ruter, dæktryk og brændstof.
- Den kan næsten køre selv. - Til hans morderiske hule?
Kriminalbetjent?
Sæt nu, han sneg sig ud?
Bilen vil afsløre det, og alibiet vil ikke holde.
Han skal med fly til Rom i morgen.
Han stikker muligvis af, så vi må reagere.
Han bor et sikkert sted. Uden kendelse kommer vi ikke ind.
Vi skal spise sushi i aften. Han henter mig.
I mellemtiden får du fat i al data fra hans bil.
- Du får fem timer. - Må jeg tale med dig?
Det er en dårlig idé. Hun er ikke trænet til dette.
Vi holder øje med hende. Han gør intet i offentligheden.
Det er ikke ham, jeg er bekymret for. Hun er utilregnelig.
Det er derfor, jeg kan lide hende.
Det minder om mig selv dengang.
Du ødelægger vel ikke mit nostalgiske moment?
Der er intet nostalgisk over dig.
- Vil du fange fyren? - Naturligvis.
Så må vi stole på hende.
Handler det kun om at fange en morder?
Hvis du bliver ved, tager jeg dig af sagen.
Arbejder hun her, kan jeg holde øje med hende. For vores skyld.
Og hendes.
Det kan gå galt.
Lad os sørge for, at det ikke sker.
Jeg står i en telefonboks.
Så fremmede som dig, kan ikke ringe til mig?
Hvis du ikke fik mit nummer før, hvorfor tror du så, du får det nu?
Virkelig?
Okay.
917... 555...
0121.
- Hvor er du? - På modsatte side af vejen.
- Er du sikker på dette? - Ja.
Det skal nok gå.
Nu kommer han. Lige til tiden.
Tester.. hvordan ser jeg ud?
Sig, hvad du vil. Jeg kan ikke høre dig.
Du er smuk.
Har du ændret mening?
- Nej. - Så er det nu.
En rigtig gentleman.
Jeg er glad for, vi nåede det, før jeg rejser.
Det er jeg også.
Var restauranten ikke i Manhattan?
- Jeg har noget bedre. - Virkelig?
Jeg gider ikke sidde i et lokale fyldt med larmende folk.
Du hader vel ikke overraskelser?
Nej... det lyder godt.
Planen er ændret. Det bliver ikke restauranten.
Hold tilbage, før vi ved, hvad han vil.
Det er noget, jeg lige må tage mig af.
- Sejler der både under broen nu? - Tjekker lige...
Nej, den åbner ikke efter solnedgang.
Han ved, han bliver forfulgt.
Han har manipuleret broen.
Du virker nervøs.
Hvor skal vi hen?
Det får du at se.
- Hvor er hun? - Signalet forsvandt.
- Blokeret? - Eller dårligt signal.
Hvem fanden er han? Find hende!
Hvad synes du?
Min første date på en losseplads.
Jeg kan godt lide at udfordre pigen.
Det er mine forældres. Jeg legede her som barn.
Jeg har ar fra alle uheld.
- Smukt, ikke sandt? - Det er, som man ser på det.
Kan du lide øl?
Jeg stoler ikke på nogen, der ikke drikker øl.
Gerne.
Vent. Signalet er vendt tilbage.
Hun er ved lossepladsen.
Det er en ensom kirkegård. Jeg kommer tit og føler det.
- Føler hvad? - Biler er som mennesker.
De har alle historier. Hvor de har været, -
- deres første kys, ferier...
Dødsfald.
ER DU OKAY? JEG ER NÆSTEN FREMME
Biler er vores venner.
Indtil de en dag bliver gammel. Ødelagt.
Så dropper vi dem.
Sådan har jeg aldrig tænkt på det.
Jeg sælger disse store biler.
Folk, der køber dem, -
- føler sig vigtige og uddødelige.
Men til syvende og sidst ender alle biler sådan her.
Det gør vi alle.
Du ved...
Man indser, at alle ting blot er midlertidigt.
Vi skal leve i nuet, ikke?
Hvad er der galt? Du ville gerne forleden.
Jeg går stille frem. Du er en sød fyr.
Vås, jeg er ikke sød.
Jeg troede bare, vi skulle hygge os.
- Måske bør vi køre hjem. - Det er min sidste aften i byen.
Jeg havde ikke spildt den på dig, hvis du var en narrefisse.
- Jeg tager en taxa. - Vent.
Undskyld, jeg fik et par øl inden.
Jeg er lidt småfuld.
Mød mig ved bilen. Du kører. Jeg opfører mig pænt.
Fik du dataene? Han kommer, vi må væk.
Tommy?
Du godeste, hvad sker der?
Han hacker bilen.
Hallo! Lindy!
Jeg kan godt...
Kom nu.
Kom så.
Lindy! Er du der?
- Tommy? - Jeg er i bagagerummet.
Han styrer bilen. Jeg prøver at afbryde forbindelsen.
- Lindy, få mig ud. - Jeg prøver.
Du godeste.
Tommy!
Jeg har den næsten.
Tommy?
- Er du okay? - Tak.
Det kunne være gået galt.
- Er der tegn på Reese? - Nej, det var en fælde.
- Hvor er Reese? - Forsvundet.
Politiet undersøger området. Og vi har efterlyst ham.
Det gik ikke for godt.
Hvorfor er vi her?
Er vi anholdt? For ellers kræver jeg en forklaring.
Lindy, jeg burde være glad for, at du endelig gik til politiet.
- Hvad sker der? - Du har ikke fortalt det?
- Måske bør du få tungen på gled. - Hvad fabler han om?
- Jeg vil vide det. - Ellers gør jeg. De er involveret.
Involveret i hvad? Fortæl.
Jeg arbejder med enheden for internetkriminalitet.
Arbejder? Du skulle gå til politiet.
Ikke med dem. Det er for farligt.
- Du kunne ikke stole på dem. - Vi ved, Reese er morderen.
- Hvordan? - Se her.
Hvad er det? Det er mig.
- Mit liv siden Ben døde. - Og vi er alle med.
- Hvorfor er jeg derpå? - Han har fulgt mig længe.
I kan ikke tage afsted, før vi fanger ham.
Hvornår regner I med, at det sker?
Okay, super.
Hvorfor fortalte du ikke, at du arbejdede med dem?
Nu skal I få fred.
- Du sagde, gå til politiet. - Ikke for at samarbejde.
De har såret dig før, og det gør de igen.
- Jeg måtte gøre det. - Vil du rette op på fortiden?
Det kan ingen.
Det er væk. Vi er her nu. Og vi er i live.
Jeg ved ikke, hvad jeg skulle gøre, hvis der skete dig noget.
Der kommer ikke til at ske noget.
- Er du faret vild? - Jeg prøver at få forbindelse.
Jeg vil gerne, du går derover.
Jeg ville bare give dem lidt albuerum.
Lokalet er vist stort nok.
Sikke en udsigt.
Du tilbringer nok mange aftener alene her.
Sikke en skam.
- Flirter du med mig? - Vil du gerne have det?
Beklager, jeg er til blondiner.
- Kaffe? - Gad vide, hvor længe vi er fanget her?
- Lindy? - Gerne.
HJÆLP MIG, EYE CANDY
Lindy? Lindy?
Hvorfor gør du dette? Hvad vil du?
Reese er ikke morderen, men det seneste offer.